首页 > 园林动态 > 沉沧浸浪,万古同销 | 沧浪亭被国家文物局列入“文物建筑开放利用案例指南”

Landscape dynamic

沉沧浸浪,万古同销 | 沧浪亭被国家文物局列入“文物建筑开放利用案例指南”
2019/11/5 9:43:35

市园林和绿化管理局与姑苏区政府共同合作的浸入式昆曲《浮生六记》自去年推出以来,将两大文化遗产苏州园林和昆曲整合到一起,结合文学IP,将昆曲、吴歌、苏州评弹、江南丝竹等传统音乐和表演艺术,苏扇、苏绣、明式家具、绿茶制作(碧螺春)、糕点糕团制作等传统技艺,七夕、灯会、端午等民俗十几种非遗,以故事场景的形式展示,在实景中穿越古今,与传统的舞台表演大异其趣,以青年人喜闻乐见的浸入式戏剧形式,初步搭起了苏州非遗创新的平台。沧浪亭也因此成为“与非遗内容高度契合深入阐释价值”的示范项目,近期被国家文物局列入“文物建筑开放利用案例指南”。



图片1.png



图片2.png


THE CANGLANG PAVILION

沧浪亭


地址:苏州市三元坊沧浪亭街3号
初建功能:宅院

现状功能:园林景区
保护级别:全国重点文物保护单位


1

沧  浪  亭

图片3.png


沧浪亭为苏州历史最久的园林,始建于北宋时期,宅院位于苏州市三元坊沧浪亭街。最初作为文人苏舜钦的私人宅院花园,之后多次更换主人,明清时期进行了复建、修茸、重建,遂成现状。1953年交园林修整委员会修缮后,1955年初正式向公众开放。2000年进入“苏州古典园林”被列入世界遗产名录。


园林占地面积1.08hm2,园内除沧浪亭本身外还有看山楼、面水轩、翠玲珑、观鱼处、仰止亭、五百名贤祠等景观和建筑。园林布局开畅自然,巧于因借,整体保持了建园时的草树郁然,景色自然,建筑朴实简雅特征,园林专家誉为典型之“城市山林"。


游 客 点 评


整个院子面积不大。移步换景倒是不错。更巧的是借了旁边的河。


很可爱的小园林,虽然地方不大,但是有小山有池塘。山水之间还有一条高高低低,参差错落的复廊将建筑连在一起,蛮有趣的。

这小小的园林深得我心,园内亭、台、楼、阁该有的都有,可谓麻雀虽小, 五脏俱全了。


图片4.png


2

  浮  生  六  记  

2018年8月开始,浸人式园林版昆曲《浮生六记》在苏州沧浪亭园林内进行实景演出,以昆曲演绎的形式向观众讲述沧浪亭中切实发生的历史故事。


图片5.png


在沧浪亭内复刻沧浪亭中发生的历史故事,是对文物建筑历史价值阐释的一种新方式,是一种面对公众创新式的文化传达。观众一改传统剧场式、厅堂式的观看方式,可参与到演出场景之中,在园林中随着演员的昆曲表演走走停停,沉浸其中,一边聆听昆曲的唯美曲调,一边领略园林的诗意之美。


图片6.png


该剧目前分游园版和完整版两个版本,分为5个折子戏,分别在5个不同的场景进行演绎。每年拟于4-11月份向公众售票开放观看,其他时段以包场的形式进行演出。


图片7.png


沧浪亭白天作为园林景区对外开放,闭园后工作人员会进行灯光等临时设备的搭建工作。提早到达的观众则可以再沧浪亭旁的可园休息候场,在可园的观众可以进行书法、“换豆浆”等互动活动,提前感受“浸入式”的表演形式。整个候场期间工作人员均着古装,给观众以代人感。


园林版尾曲《浮生六记)一方面是对艺术的再创造、再加工、再提高,另一方面也是将沧浪亭丰厚的历史文化底蕴向公众传达。


观 众 点 评


晚上的沧浪亭别有一番静谧,在优美的昆曲的衬托下,别有一番意味。


因为浮生六记而来。想感受一下当年芸娘眼里的景色。在这样历史悠久的江南园林中,可以真切的感受时空的错乱。


这里不是很大,虽然没有拙政园的大气恢宏,没有留园的小家碧玉,但着实有自己的独特之美。


图片8.png


价值阐释

----与非遗内容高度契合深入阐释价值

昆曲版《浮生六记》采用“园林浸入式”在沧浪亭进行实景演出。作为《浮生六记》历史故事的发生地,故事人物与沧浪亭实景结合更直观的阐释了文物建筑的价值内涵。


图片9.png

图片10.png






友情链接 :苏州园林名录专栏| 狮子林 | 平江路 | 拙政园 | 石湖 | 网师园 | 枫桥 | 植物园 | 星苏网
苏州市沧浪亭管理处  地址:苏州沧浪区人民路沧浪亭街3号 电话:0512-67970005,0512-68123123 
设计制作:星苏网团队  技术服务:苏州苏恒网络科技有限公司  电话:0512-62992190

苏公网安备 32050802010943号